Buch Jakob und sein Herr

In der Hand des Schicksals

Der Diener Jakob und sein Herr sind auf Reisen. Jakob glaubt, dass das Leben vorherbes­timmt ist, und will als Beweis seine persönliche Liebesgeschichte erzählen: Er zog einst mit seinem Regiment in den Krieg, wurde von einer Kugel ins Knie getroffen und auf einem Karren ab­trans­portiert. Vor einer Bauernkate wurde er ohnmächtig, später wachte er im Bett der armen Bauern wieder auf.

„Wo waren die beiden einander zum ersten Mal begegnet? – Ei, von ungefähr, wie alle Leute. – Wie hießen sie? – Was mag’s Euch kümmern? – Wo kamen sie her? – Vom nächst­gele­ge­nen Ort. – Wo gingen sie hin? – Kann man denn jemals wissen, wo man hingeht?“ (Leser und Erzähler über Jakob und seinen Herrn, S. 5)

Bevor Jakob weitererzählen kann, wird es Nacht und damit Zeit, eine Unterkunft zu suchen. Die beiden kehren in ein Wirtshaus ein. Im Nach­barz­im­mer randalieren ein Dutzend Rabauken, die Jakob mit vorge­hal­tener Pistole ins Bett schickt. Die Überzahl der Männer macht ihm keine Angst. Wollte das Schicksal, dass ihm etwas zustößt, wäre er ohnehin verloren; da das Schicksal ihm aber wohlgesinnt ist, passiert ihm – so Jakobs Theorie – ganz bestimmt nichts.

„Du siehst, lieber Leser, ich bin schon mitten im Erzählen, so recht im Zug, und es hinge bloß von mir ab, dich ein Jahr, zwei oder gar drei Jahre lang nach der Erzählung von Jakobs Liebesaben­teuer zappeln zu lassen.“ (Erzähler, S. 7)

Am folgenden Tag erzählt Jakob, wie er in der Bauernkate von einem Wundarzt versorgt wurde und dann den Bauern belauschte, der seiner Frau Vorwürfe machte: Sie hätte Jakob nicht aufnehmen sollen, die Familie könne sich auch ohne den Gast kaum versorgen. Allerdings scheint der Bauer in der folgenden Nacht die Geldsorgen wieder vergessen zu haben: Soweit Jakob es erlauschen kann, macht er seiner Frau ein weiteres Kind.

Die Uhr und die Börse

Während Jakob und sein Herr ihre Reise fortsetzen und plaudernd vor sich hin reiten, fällt ihnen auf, dass sie bei ihrer letzten Nachtruhe die Uhr des Herrn und Jakobs Geldbörse haben liegen lassen. Jakob reitet zurück und bekommt auf dem Weg die Uhr von einem Krämer angeboten, der das gute Stück zuvor als Diebesgut erstanden haben muss. Jakob nimmt sie ihm ab – mit vorge­hal­tener Pistole. Der Krämer schreit um Hilfe, Jakob wird verhaftet und im nächsten Dorf dem Polizeipräsidenten vorgeführt.

„Es stand beides, eins neben dem andern, in den Sternen geschrieben. Alles steht beisam­mengeschrieben. Es ist gleichsam eine riesengroße Schriftrolle, die ganz unmerklich und allmählich aufgerollt wird.“ (Jakob, S. 14)

Bei diesem handelt es sich zufällig um den Gastgeber, bei dem Jakob und sein Herr in der vergangenen Nacht un­tergekom­men sind. Er lässt seine gesamte Di­ener­schaft vortreten, und der Krämer erkennt den Dieb, der ihm die Uhr verkauft hat. Die Börse bekommt Jakob von einem Mädchen zurück, das behauptet, er habe sie damit für ihre Liebes­di­en­ste bezahlt. Jakob kann sich nicht daran erinnern, tritt ihr aber – schick­salsergeben – eine kleine Bezahlung ab.

Die Geschichte vom Hauptmann

Jakob erzählt seine Liebesgeschichte weiter: In der Bauernkate warf der Wundarzt einen Blick auf Jakobs Knie und stellte zufrieden fest, dass das Bein nicht amputiert werden musste. Zum Entsetzen des Bauern verkündete er jedoch, dass Jakob noch mehrere Monate liegen müsse und das Haus nicht verlassen dürfe.

„,Dieses Gesindel will ich zur Vernunft bringen.‘ ,Weißt du auch, dass ihrer gut ein Dutzend sind?‘ ,Und wären sie ihrer hundert, ihre Zahl hat da gar nichts zu besagen, wenn in den Sternen geschrieben steht, sie seien nicht zahlreich genug.‘“ (Jakob und sein Herr, S. 15)

Abermals un­ter­brochen wird die Erzählung, weil Jakob und sein Herr an einem Trauerzug vor­beikom­men. Am Sarg entdeckt Jakob das Wappen seines ehemaligen Hauptmanns, den er heiß geliebt und von dem er seine Schick­sal­sphiloso­phie übernommen hat. Er erzählt, wie der reiche Hauptmann einst in einem halb fre­und­schaftlichen, halb ver­fein­de­ten Verhältnis zu einem armen Offizier stand: Die beiden konnten nicht voneinander lassen, duellierten sich, pflegten sich wieder gesund, duellierten sich erneut und wurden vom Kriegsmin­is­ter schließlich auf separate Posten versetzt. Die Trennung jedoch ertrugen sie nicht, weshalb sie beschlossen, einander in einem alles entschei­den­den Kampf zu töten – was in letzter Sekunde von anderen Offizieren verhindert wurde.

Das Pferd des Henkers

Jakobs Pferd geht mehrmals durch und galoppiert jeweils zu einer Bergkuppe, auf der sich ein Hin­rich­tungsplatz befindet. Zu guter Letzt trägt es Jakob zu einem Haus, an dessen Torbogen er sich böse den Schädel stößt. Wie sich her­ausstellt, gehörte das Pferd zuvor einem Henker und ist nun sozusagen nach Hause gerannt. Jakobs Herr, sonst alles andere schick­salsgläubig, gibt zu bedenken, das Henker­spferd könne ein schlechtes Omen sein.

„Diesmal nun tat der Herr zuerst den Mund auf und fing mit seinem gewohnten Kehrreim an: ,Und jetzt, Jakob, wie steht’s mit der Geschichte deiner Liebe?‘“ (S. 22)

Jakob erzählt weiter: Da er in der Bauernkate nicht willkommen war, verhandelte er mit dem Wundarzt. Für 24 Franken im Monat wollte der ihn schließlich mit zu sich nehmen und von seiner Frau pflegen lassen. So war Jakob zwar fast sein ganzes Geld los, konnte sich aber zumindest humpelnd bald wieder fortbewegen. Im Nachbardorf traf er vor einem Wirtshaus die weinende Jeanne, die ihren Krug zerbrochen und all ihr Öl verloren hatte. Er schenkte ihr zwölf Franken, wurde dabei beobachtet und für einen reichen Mann gehalten. Auf dem Heimweg ging er Räubern in die Falle: Sie nahmen ihm sein letztes Geld ab.

Die Liebe des Marquis des Arcis

Für die Nacht machen Jakob und sein Herr wieder Station in einem Wirtshaus. Die Wirtin erzählt eine Geschichte über einen ihrer Gäste, den Marquis des Arcis. Nach langem Werben konnte der Marquis die stolze Madame de La Pommeraye als Geliebte gewinnen, verlor dann jedoch das Interesse an ihr und begann sie zu vernachlässigen. Um ihn auf die Probe zu stellen, sagte sie ihm, ihre Liebe zu ihm sei erloschen, worauf er erwiderte: „Oh, genau wie bei mir!“ Madame de La Pommeraye war verletzt und sann auf Rache. Sie engagierte die Bor­dellbe­sitzerin Madame d’Aisnon und deren Tochter Made­moi­selle Duquênoi. In einem beschei­de­nen Haus in der Vorstadt quartierte sie die beiden verruchten Damen ein und ließ sie zur Tarnung das strenge Leben höchst en­thalt­samer Christinnen führen. Dann inszenierte sie ein Treffen mit dem Marquis, der sich prompt bis über beide Ohren in die Tochter verliebte. Bald übertrafen sich seine Angebote: Er wollte das Mädchen entführen, er bot Geld und Schmuck, schließlich sogar sein halbes Vermögen und eines seiner beiden Häuser. Madame de La Pommeraye sorgte jedoch dafür, dass die Damen alles scheinbar züchtig ablehnten. So blieb dem Marquis schließlich nichts anderes, als die ehemalige Hure zu heiraten. Nach vollzogener Trauung verriet ihm die Pommeraye tri­um­phierend, wen er sich da zur Frau genommen hatte. Das Schicksal hatte jedoch eine überraschende Wendung parat: Nach einem kurzen Wutanfall besann sich der Marquis auf seine Liebe und zog mit der Made­moi­selle aufs Land, wohin ihr schlechter Ruf nicht langte. Die beiden führten fortan ein glückliches Leben.

Die Geschichte vom armen Richard

Das Wetter ist zu schlecht zum Reisen. Jakob nimmt seine Liebesgeschichte wieder auf: Jeanne, die Frau mit dem zer­broch­enen Ölkrug, arbeitete als Bedienstete im Schloss des Herrn Desglands. Als dieser von der Wohltat Jakobs hörte, ließ er ihn ins Schloss Miramont holen und dort versorgen. Für seine persönliche Pflege war Denise zuständig, die Tochter Jeannes, in die Jakob sich bald verliebte.

„Und dort bog sein Ross plötzlich in ein niedriges Tor ein, sodass zwischen dem Schlussstein besagten Torbogens und Jakobs Kopf ein er­schreck­licher Zusam­men­prall erfolgte. Und dabei musste entweder der Stein das Feld räumen oder dann Jakob rücklings herun­ter­fallen. Und wie man sich unschwer denken kann, traf das Zweite ein.“ (S. 101)

Jakobs Herr kennt das Schloss Miramont und verspricht, bei Gelegenheit die Geschichte von Herrn Desglands und seinem Pflaster zu erzählen. Als die beiden wieder abreisen, werden sie vom Marquis des Arcis und dessen Sekretär Richard begleitet. Der Marquis erzählt ihnen Richards Geschichte. Der junge Mann hatte sich einst zur Ausbildung in ein Kloster begeben. In einem anderen Kloster herrschte zu jener Zeit der Abt Pater Hudson, der zahlreiche seiner Be­ichtkinder miss­brauchte und auch sonst keine Auss­chwei­fung ausließ. Obwohl Hudson sich nach außen wie ein Heiliger gab, kursierten bald Gerüchte über sein Treiben, und aus­gerech­net Richard wurde als Kommissar in das Kloster geschickt. Hudson erkannte, dass man ihn im Verdacht hatte, und arrangierte ein Treffen zwischen Richard und einer Dirne, die angeblich gegen den Abt aussagen wollte. Tatsächlich wurde nun Richard selbst in Gesellschaft des un­sit­tlichen Mädchens von der Polizei gestellt. Der Abt setzte sich schein­heilig für seine Entlassung aus dem Gefängnis ein und wurde für die ver­meintlich großzügige Geste zum Minister befördert. Richard trat aus dem Kloster aus.

Ergaunerte Liebes­di­en­ste

Am nächsten Tag erzählt Jakob, wie er seine Unschuld verloren hat. Sein Freund Lump und er waren beide die Näherin Justine verliebt. Das Mädchen gab Jakobs Freund den Vorzug, sie schlief jede Nacht mit ihm auf dem Hängeboden über der Werkstatt von Lumps Vater. Eines Morgens ver­schliefen die beiden, und Justine musste auf dem Boden bleiben, weil sie nicht mehr ungesehen an dem Vater vor­beikon­nte. Lump klagte seinem Freund sein Leid, woraufhin Jakob die Lage schamlos ausnutzte: Er stieg selbst auf den Hängeboden und erpresste Justine: Er drohte ihr, sie zu verraten, wenn sie nicht mit ihm schlief. Anschließend lockte er den Vater aus dem Haus, sodass das Mädchen vom Boden herun­terkon­nte. Lump gegenüber beteuerten sowohl Jakob als auch Justine, dass nichts vorgefallen sei. Lump vertraute daraufhin seinem Freund und seiner Liebsten noch mehr als zuvor.

„,Jakob ist für Euch, und Ihr wurdet für Jakob geschaffen.‘“ (Jakob zum Herrn, S. 234)

Auch der Herr erzählt eine Liebesgeschichte. Er liebte ein Mädchen namens Agathe, machte ihr wertvolle Geschenke, durfte sie aber nicht anfassen. Was er nicht wusste: Sein Freund, der Chevalier de Saint-Ouin, hatte ein Verhältnis mit Agathe und war sogar Nutznießer der Geldgeschenke des Herrn. Er wollte diesen deshalb in eine Ehe mit dem Mädchen zwingen. Scheinbar reumütig beichtete er seine Beziehung zu Agathe und schlug dem Herrn vor, sich an ihr zu rächen: Er gab ihm einen Schlüssel, mit dem dieser an seiner Stelle in Agathes Zimmer und zu in ihr Bett schlüpfen sollte. Der Herr tat, wie ihm geheißen, und wurde in der Dunkelheit tatsächlich von zwei weichen Armen empfangen.

Das Ziel der Reise

Jakob unterbricht die Erzählung seines Herrn und bittet darum, zunächst die ver­sproch­ene Geschichte vom Schlossh­errn Desglands und seinem Pflaster hören zu dürfen. Der Herr erzählt: Desglands führte eine Liebes­beziehung mit seiner lebens­fro­hen Nachbarin. Eines Tages ve­r­anstal­tete er ein Abendessen, bei dem nicht nur diese Dame, sondern auch Desglands Nachfolger an ihrer Seite auftauchte. Desglands forderte den Nebenbuhler zum Duell und trug beim Zweikampf ein großes, schwarzes Pflaster auf der Wange. Als der Nebenbuhler schwer verletzt zusam­men­brach, schnitt er sich mit der Schere ein Stückchen von dem Pflaster ab. Immer wieder duellierten die beiden sich, worauf Desglands jeweils ein Stück Pflaster abschnitt, und immer wieder erholte sich der Nebenbuhler. Erst als dieser endlich starb, entfernte der Schlossherr das Pflaster ganz.

„Der Herr: ,Du beklagst dich, wenn man dich unterbricht, und dann un­ter­brichst du einen selbst.‘ Jakob: ,Das kommt vom schlechten Beispiel, das Ihr mir gegeben habt.‘“ (S. 338)

Nun darf der Herr seine Liebesgeschichte mit Agathe zu Ende erzählen: Er lag noch in ihren Armen, als der Bettvorhang aufgerissen und der Herr von Agathes gesamter Familie sowie von einem Beamten ans Licht gezerrt wurde. Man verlangte von ihm, Agathe endlich zu heiraten, schließlich sei sie schwanger. Kurz darauf sah der Beamte jedoch zufällig den Chevalier mit dem Herrn zusam­men­sitzen und erkannte ihn wieder: Der Chevalier war derjenige, von dem der Beamte in der Nacht alarmiert wurde, um den Herrn aus Agathes Bett zu holen. Vor Gericht wurde der Herr zwar nicht dazu verurteilt, Agathe zu heiraten, er musste jedoch für den Unterhalt des kleinen Sohnes aufkommen – der dem Chevalier wie aus dem Gesicht geschnitten war. Die Reise, auf der sich der Herr nun mit Jakob befindet, soll ihn mit diesem Sohn zusam­men­brin­gen. Der Herr will das ausstehende Kostgeld bei der Amme bezahlen und den Sohn dann in eine Lehre geben.

Happy End im Schloss Miramont

Jakob erzählt das Ende seiner Liebesgeschichte: Der Wundarzt im Schloss schnitt das immer noch schmerzende Knie erneut auf und holte einen Fetzen von Jakobs Hose hervor, der zusammen mit der Kugel ins Fleisch gedrungen war. Nach der Operation heilte das Bein endgültig aus. Denise pflegte ihn täglich. Zum Dank kaufte er ihr kleine Geschenke, schließlich ein Strumpfband, von dem er sagte, dass es für seine Liebste sei, und er wolle es ihr selbst anlegen. Sie ließ es geschehen.

„Und warum habt Ihr nicht jedes Mal aufgehört, Agathe zu lieben, wenn Ihr es wolltet? Herr, man verbringt drei Viertel seines Lebens damit, zu wollen, ohne etwas zu tun.“ (Jakob, S. 367)

Beim Haus des Sohnes angekommen, trifft der Herr mit dem Chevalier de Saint-Ouin zusammen, der aus­gerech­net an diesem Tag zusammen mit Agathe das Kind besucht. Der Herr sticht ihn wu­tent­brannt nieder und flieht. Der Chevalier stirbt. Jakob wird für diesen Mord ins Gefängnis geworfen, bald jedoch von einer Räuberbande befreit und in deren Gruppe aufgenommen. Der Herr lebt inzwischen auf dem Schloss von Desglands, das von ebenjener Räuberbande überfallen wird. Jakob erkennt seinen Herrn und verhindert die Plünderung. Er bleibt ebenfalls auf dem Schloss, heiratet Denise, zeugt viele Kinder mit ihr und lebt glücklich in der Nähe seines Herrn.

Zum Text

His­torischer Hintergrund