El mundo groundswell

Libro El mundo groundswell

CĂłmo aprovechar los movimientos sociales espontĂĄneos de la Red

Ediciones Urano,


Reseña

ÂżVisita usted un sitio de redes sociales al menos una vez al mes, como lo hace “uno de cada cuatro estadounidenses adultos que estĂĄn en lĂ­nea”? ÂżLee revistas o blogs en lĂ­nea, como el 52% de los japoneses que estĂĄn en lĂ­nea? Las redes sociales, blogs, wikis, etiquetas, reseñas en lĂ­nea, foros de apoyo y widgets, todos son parte de la mĂĄs reciente revoluciĂłn en lĂ­nea, un “mundo groundswell” que transforma no sĂłlo Internet, sino la forma en la que funciona el mundo. Los analistas de Forrester Research Charlene Li y Josh Bernoff explican el efecto groundswell, cĂłmo sucede, cuĂĄles son sus principales herramientas y aplicaciones, y cĂłmo puede su empresa explotarlas. BooksInShort piensa que este libro es oportuno, comprehensivo, perspicaz e instructivo. Es ideal para lectores que quieren saber lo que pueden hacer por sus compañías en lĂ­nea.

Ideas fundamentales

  • Los blogs, redes sociales, wikis y otras herramientas y aplicaciones en lĂ­nea forman el “mundo groundswell” que estĂĄ transformando Internet – y el mundo de los negocios.
  • La gente, apoderada por tecnologĂ­as sociales, se enlaza para compartir opiniones, consejos e intereses, en vez de ir a “instituciones tradicionales como las corporaciones”.
  • Uno no puede controlar o resistirse a este mundo, pero su compañía puede acceder a Ă©l y sacar ventajas financieras.
  • Le permite relacionarse de nuevas maneras con sus clientes, que pueden hacer o deshacer su reputaciĂłn en lĂ­nea.
  • Las personas en lĂ­nea son “creadoras, crĂ­ticas, coleccionistas, participantes, espectadores [o] inactivas”.
  • EnfĂłquese en las notables relaciones a las que tiene acceso con las herramientas y aplicaciones de este mundo groundswell.
  • Desarrolle planes de tecnologĂ­a social mediante “POET”, un proceso de cuatro pasos: “Personas, Objetivos, Estrategia y TecnologĂ­a”.
  • Sus metas para este mundo deben incluir “escuchar, hablar, vigorizar y apoyar”.
  • Para sacar ventaja del efecto groundswelldentro de su compañía, involucre a sus empleados en el mismo tipo de aplicaciones sociales que usan sus clientes.
  • Las empresas que no se involucren activamente en el mundo groundswell pronto serĂĄn obsoletas.
 

Resumen

Únase al “mundo groundswell” – o se verĂĄ anegado en Ă©l En YouTube, puede ver videos del director ejecutivo de Blendtec, Tom Dickson, vestido con una bata de laboratorio, y usando la licuadora de la compañía para pulverizar mangos de rastrillos, circonita, discos de hockey y otros artĂ­culos. Dickson incluso licuĂł un iPhone, y rĂĄpidamente lo convirtiĂł en lo que Ă©l llamĂł “iHumo!”. La gente ha visto los tan populares videos de Blendtec mĂĄs de 60 millones de veces; se han vuelto virales. Las ventas de Blendtec han incrementado 20% desde que el director de mercadotecnia George Wright ideĂł el concepto del video en la Web.

“Los negocios y otras instituciones están sustentadas en control, y el efecto groundswell socava ese control”.

La compañía que hace Legos, los famosos ladrillos de plĂĄstico para niños, tambiĂ©n hace buen negocio con “AFOL: adultos fanĂĄticos de Lego”. Este grupo leal de clientes representa del 5% al 10% de sus ventas. Los adultos a quienes les gusta Lego se congregan y enlazan en lĂ­nea vĂ­a LUGNET, la red del grupo de usuarios de Lego. Los entusiastas miembros de este universo de Lego compran un gran nĂșmero de estos productos. Lego, Blendtec y muchas otras empresas aprovechan los beneficios de los medios sociales en lĂ­nea. Éstos constituyen la fuerza del mundo groundswell, que cuenta con un poder inmenso y tiene un impacto considerable en el modo de operar de las compañías, de comercializar sus productos y de relacionarse con los clientes. Las compañías solĂ­an controlar sus propias marcas. Ya no. Ahora los consumidores que estĂĄn activos en lĂ­nea definen marcas y productos a travĂ©s de sus conexiones, conversaciones, crĂ­ticas, blogs, videos y otras creaciones. Los negocios analizan este trĂĄfico para saber cĂłmo usa la gente las tecnologĂ­as sociales para conectarse y para ver cĂłmo interactĂșan, con motivo de obtener la informaciĂłn necesaria para tomar mejores decisiones. Claro, esto incluye los datos sobre cuĂĄles ofertas comerciales realmente los ayudan.

“Fuera de lĂ­nea, la gente no cambia su conducta rĂĄpidamente, asĂ­ que las compañías pueden desarrollar una clientela leal. En lĂ­nea, la gente puede cambiar su conducta en cuanto ve algo mejor”.

El efecto groundswell es “una tendencia social a usar tecnologĂ­as para obtener lo que las personas necesitan unas de otras, en vez de ir a las instituciones tradicionales, como las corporaciones”. Algunos ejemplos de tecnologĂ­as de groundswell incluyen YouTube, MySpace, Helium, Facebook, Wikipedia y todas las otras redes sociales, sitios, herramientas y aplicaciones que enlazan y apoderan a la gente de nuevas y asombrosas maneras. El mundo groundswell presenta a las compañías oportunidades singulares para desarrollar relaciones redituables. Sin embargo, algunas empresas no las aprovechan. Le tienen miedo al efecto groundswell porque las obliga a ceder el control a sus clientes. Entre mĂĄs pronto se adapten las empresas a la realidad de que la Web pone el pĂșblico al frente, serĂĄ mejor para ellas. Las que no se adapten no sobrevivirĂĄn.

“Crear e implementar una estrategia social es difícil, sobre todo porque hay pocos precedentes y modelos que seguir”.

DĂ©jese llevar por el efecto groundswell ÂżQuĂ© pasos debe tomar su empresa para aprovechar las oportunidades de este efecto en todo tipo de actividades, incluyendo las compañías de negocio a negocio? Primero enfĂłquese en las relaciones que lo produce, no en su mecĂĄnica. Para crear un pĂșblico, conĂ©ctese con la gente en conversaciones que evolucionen. Preste atenciĂłn a la manera en la que usan las “tecnologĂ­as groundswell”, incluyendo a:

  • “La gente que crea: blogs, contenido creado por el usuario y podcasts” – Hay numerosas herramientas que permiten a la gente expresarse en lĂ­nea. Pueden crear blogs, cargar videos caseros a YouTube y sitios similares, o distribuir sus programas de audio o video a travĂ©s del sitio iTunes de Apple u otros similares. Para aprovechar estas nuevas herramientas, lea los blogs, vea los videos y escuche los podcasts para saber lo que dice la gente sobre su compañía. Luego empiece a comentar y a publicar su propio contenido.
  • “La gente que se conecta: redes sociales y mundos virtuales” – La mejor manera de aprender sobre redes como Facebook, LinkedIn y MySpace es hacerse miembro. Una vez que entienda las redes sociales, cree una red para su compañía o sus clientes.
  • “La gente que colabora: wikis y contenido abierto” – Wikipedia, la enciclopedia en lĂ­nea, es el principal ejemplo de este tipo de herramientas. Algunas compañías ahora usan wikis para la colaboraciĂłn interna de los empleados que trabajan en proyectos grupales.
  • “La gente que reacciona frente a los otros: foros, opiniones y reseñas” – Los foros de discusiĂłn y de reseñas de producto en lĂ­nea son omnipresentes. La retroalimentaciĂłn es Ăștil porque dice lo que la gente piensa de la compañía y lo que piensa de sus productos.
  • “La gente que organiza el contenido: etiquetas” – A la gente le gusta clasificar – o etiquetar – cosas para estar organizada. Digg y Del.icio.us permiten etiquetar.
  • “CĂłmo acelerar el consumo: RSS y widgets” – Los servicios de distribuciĂłn del contenido de la Web (RSS, por sus siglas en inglĂ©s) proveen actualizaciĂłn sobre el contenido al que quiera dar seguimiento, por ejemplo, blogs especĂ­ficos. Los widgets son miniaplicaciones con funciones especĂ­ficas, como el pronĂłstico del tiempo, los precios locales de gasolina y otros datos variables. Haga que su contenido en lĂ­nea estĂ© “disponible a travĂ©s de canales de RSS” o genere widgets atractivos, y ligeramente publicitarios, que la gente quiera tener en su escritorio en pantalla o en su sitio Web porque ofrecen servicios interesantes y Ăștiles.

“El perfil tecnográfico social”

Internet ofrece incontables herramientas de redes sociales y aplicaciones. Clasifique las que podrĂ­a aprovechar segĂșn criterios significativos: Deben permitir que los usuarios en lĂ­nea se conecten fĂĄcilmente de nuevas formas. Deben apoderar a la gente y ser fĂĄciles de usar para “crear contenido y beneficiarse del contenido”. Ofrezca plataformas abiertas que “aprovechen el pozo de la innovaciĂłn que es la comunidad de desarrollo de la Web 2.0”. AdemĂĄs de entender las capacidades de las mejores herramientas y aplicaciones groundswell, debe aprender sobre la gente que las usa. Los perfiles generados con tecnografĂ­as sociales pueden cuantificar las diferencias entre usuarios de la Web y ayudarlo a encontrar al pĂșblico meta para su marca. Estos perfiles rastrean “actividades de persona a persona en el mundo groundswell”. La principal diferenciaciĂłn que miden son las “conductas de tecnologĂ­a” de los consumidores individuales. Para permitir que las compañías vayan a sus clientes meta, actuales o potenciales, con base en las herramientas y aplicaciones en lĂ­nea que encuentran atractivas, los perfiles se clasifican en estas categorĂ­as:

  • “Creadores” – Son los usuarios activos de la Web que cargan videos a YouTube, escriben blogs e idean y distribuyen podcasts.
  • “CrĂ­ticos” – Comentan el contenido de los creadores.
  • “Coleccionistas” – Son quienes etiquetan y organizan en lĂ­nea.
  • “Participantes” – Son los cientos de millones de miembros de las redes sociales.
  • “Espectadores” – Son el mayor grupo en lĂ­nea; accede al contenido de la Web sin comentarlo ni crear su propio contenido.
  • “Inactivos” – No estĂĄn involucrados en las tecnologĂ­as sociales.
“Se puede detener, invitar, comprar o enjuiciar a cualquier individuo. Pero Internet permite a la gente fortalecerse entre sí”.

Use el anålisis estadístico para determinar dónde enfocar sus esfuerzos groundswell. Por ejemplo, una mirada estadística a la Generación Y (de 18 a 26 años de edad) indica cómo enfocar sus esfuerzos para atraerla. Los datos de tecnografía social muestran que el 41% de los hombres y el 37% de las mujeres en este grupo son creadores, y que el 59% de los hombres y el 58% de las mujeres son participantes. Así que, para llegar a esta población meta, ponga sus esfuerzos en las redes sociales, ya que crean contenido y comparten el contenido de otros.

“A travĂ©s de corporaciones en todo el mundo, los empleados se conectan en redes sociales internas, colaboran en wikis y contribuyen al intercambio de ideas”.

Sus tácticas groundswell Antes de hacerse miembro de una red social, comentar en un blog o cargar un video, haga su plan groundswell siguiendo los cuatro pasos del acrónimo “POET”:

  1. “Personas” – Para saber lo que les parece más atractivo a sus clientes del mundo groundswell, considere cómo van a interactuar y a establecer relaciones en línea.
  2. “Objetivos” – Fije metas sólidas antes de proceder.
  3. “Estrategia” – Determine cómo cambiar sus relaciones con clientes actuales y clientes potenciales.
  4. “TecnologĂ­a” – Decida si le es Ăștil crear blogs, wikis, redes sociales o comunidades en lĂ­nea.
“Ya que las pĂĄginas de Wikipedia aparecen tĂ­picamente entre los primeros resultados de bĂșsqueda de la Web, lo que dicen sĂ­ importa”.

Empiece poco a poco y crezca. Considere cuidadosamente todas las consecuencias de cada paso que dĂ© en lĂ­nea. Ponga a una persona – alguien con estatus – a cargo de su publicidad groundswell. Defina bien sus metas. TĂ­picamente, los negocios fijan cinco objetivos:

  1. “Escuchar” – Internet permite hacer una excelente investigaciĂłn de clientes. Escuchar permite observar a cientos, incluso miles, de clientes meta, y ver lo que hacen y dicen. La gente tambiĂ©n escribe notas sobre sus pensamientos y actividades. En el mundo groundswell, su marca no es lo que usted dice, sino lo que los usuarios en lĂ­nea consideran que es. Existen dos tĂĄcticas para escuchar: Organice una comunidad privada de clientes en lĂ­nea a travĂ©s de vendedores tales como Communispace, o monitoree su marca en lĂ­nea para ver lo que la gente dice de ella en blogs, foros y similares. El servicio BuzzMetrics de Nielsen puede encargarse de ello por usted, al igual que otros vendedores como TNS Cymfony.
  2. “Hablar” – La publicidad tradicional le grita a los clientes, y por eso dejan de prestarle atenciĂłn. Gracias a Internet y a los medios sociales, puede difundir su mensaje en lĂ­nea sin alejar a quienes quiere convencer de comprar sus bienes o servicios. Algunos mĂ©todos incluyen crear y cargar un video atractivo y entretenido que pudiera ser viral. Establezca un blog, pero recuerde que la blogĂłsfera es de dos sentidos. Debe leer y responder a otros blogs y a la vez construir y publicar uno propio. HĂĄgase miembro de redes sociales o cree una comunidad en lĂ­nea, como beinggirl.com de Procter & Gamble. Espere que sus conversaciones con los clientes evolucionen y cambien constantemente.
  3. “Vigorizar” – Identifique a sus clientes mĂĄs entusiastas y leales. Trabaje con “calificaciones y reseñas” en lĂ­nea para “sobrecargar el poder de la publicidad de boca en boca”. Organice una comunidad especial de consumidores en lĂ­nea para que se emocionen con sus productos. Participe en comunidades Web de clientes vigorizados; por ejemplo, LUGNET de Lego, que usa para promover un programa especial de Embajadores de Lego para los predicadores mĂĄs entusiastas de la compañía. TambiĂ©n puede contratar BzzAgent y su ejĂ©rcito de “predicadores de marca voluntarios” para desarrollar una campaña de boca en boca. Una actividad de promociĂłn con 10.000 agentes cuesta alrededor de US$280.000.
  4. “Apoyar” – Desarrolle herramientas, tales como foros de soporte tĂ©cnico, que ayuden a los usuarios a ayudarse unos a otros. Éstas reducen considerablemente los costos de su lĂ­nea de apoyo. En el foro de soporte de la comunidad de Dell, algunos clientes informados voluntarios ofrecen su tiempo y conocimientos para ayudar a otros usuarios con preguntas tĂ©cnicas. Jeff Stenski, ingeniero de diseño de una compañía de energĂ­a elĂ©ctrica, es uno de ellos. Desde 1999 ha registrado 473.000 minutos (123 “dĂ­as laborales”) y ayudado a otros clientes en el foro de Dell. Sus publicaciones han sido vistas mĂĄs de dos millones de veces. Ha ahorrado a Dell mĂĄs de US$1 millĂłn en soporte tĂ©cnico. Es uno de los miembros de la “cultura de generosidad” en la Web, como la llama la cofundadora de Flickr, Caterina Fake. Miles de personas participan sĂłlo por el “ingreso psĂ­quico” de dar y pertenecer.
  5. “Adoptar” – Consiga clientes que ayuden con el diseño de productos, como Del Monte Foods hizo con su comunidad privada “Amo a mi perro/los perros tambiĂ©n son personas”. Mediante esta red social, los mercadĂłlogos de Del Monte descubrieron que los dueños de perros querĂ­an dar a sus mascotas “bocados que parecieran comida de personas”. Los productos resultantes: Snausages Breakfast Bites, que parecen “pequeñas tiras de tocino y huevos fritos”. Involucre a sus clientes en lĂ­nea en sus actividades de innovaciĂłn y desarrollo de productos para tener resultados rĂĄpidos e interacciones inteligentes. Éstas requieren experiencia, asĂ­ que domine una de las otras metas antes de intentar Ă©sta.
“Su marca es lo que sus clientes dicen que es”.

AdemĂĄs de hacerse miembro del gran mundo groundswell en el exterior, puede desarrollar uno interno, como hizo Best Buy con su “Blue Shirt Nation”. Este sitio Web para empleados, llamado asĂ­ en honor a sus camisetas polo azules, permite a Best Buy involucrarse con ellos y los invita a comunicarse unos con otros para mejorar la compañía. Uno de sus miembros, Ashley Hemsath, comentĂł en lĂ­nea: “Trabajo en ventas al menudeo. Fomento la creatividad y la diversiĂłn entre mis empleados. Inauguro tiendas, tantas como sea posible. Nunca antes me habĂ­a gustado tanto un trabajo ni una compañía. Mi nombre es Ashley Hemsath, y soy Best Buy”. Establezca una comunidad Web para vigorizar a sus empleados como vigorizĂł Best Buy a Ashley Hemsath.

“El efecto groundswell es incontenible y sus clientes están ahí”.

Explotar el efecto groundswell requiere la actitud y las acciones adecuadas. Esté preparado para tener conexiones de persona a persona. Aproveche al måximo las oportunidades del efecto groundswell y vaya haciendo una cartera. Trabaje en colaboración. Finalmente, y muy importante, muestre humildad.

Sobre los autores

Charlene Li fundó la consultoría de medios sociales Altimeter Group y es ex analista de Forrester Research. Josh Bernoff es vicepresidente sénior de Desarrollo de Ideas en Forrester Research.